-
1 traumatische Erfahrung
прил.психоан. травматический опыт (опыт, который нарушает или искажает развитие)Универсальный немецко-русский словарь > traumatische Erfahrung
-
2 traumatic
adjective1) (Med.) traumatisch2) (coll.): (devastating) furchtbar* * *trau·mat·ic[trɔ:ˈmætɪk, AM ˈtrɑ:ˈmæt̬-]1. (disturbing) traumatisierend\traumatic experience traumatische Erfahrung2. (upsetting) furchtbar* * *[trɔː'mtɪk]adjtraumatischit is traumatic to lose one's job — seine Arbeit zu verlieren ist eine traumatische Erfahrung
* * *traumatic medicine Unfallmedizin f;* * *adjective1) (Med.) traumatisch2) (coll.): (devastating) furchtbar* * *adj.traumatisch adj. -
3 травматический опыт
adjpsychoan. traumatische Erfahrung (опыт, который нарушает или искажает развитие) -
4 traumatisant
tʀomatizɑ̃adjtraumatisch, seelischen Schock bewirkendtraumatisanttraumatisant (e) [tʀomatizã, ãt]schockierend; Beispiel: une expérience traumatisante ein traumatisches Erlebnis -
5 relive
re·live[ˌri:ˈlɪv]vtto \relive a traumatic experience eine traumatische Erfahrung nochmals durchlebento \relive the past die Vergangenheit noch einmal erleben* * *["riː'lɪv]vtlife noch einmal leben; experience, one's childhood noch einmal erleben or durchleben; anguish noch einmal durchleben or durchstehen* * ** * *v.wieder erleben v. -
6 relive
re·live [ˌri:ʼlɪv] vtto \relive a traumatic experience eine traumatische Erfahrung nochmals durchleben;to \relive the past die Vergangenheit noch einmal erleben -
7 traumatic
1) ( disturbing) traumatisierend;\traumatic experience traumatische Erfahrung2) ( upsetting) furchtbar
См. также в других словарях:
Nahtod-Erfahrung — Der Flug zum Himmel (Hieronymus Bosch) Nahtod Erfahrungen sind ein weiter Bereich individueller Erfahrungen mit charakterischen Erfahrungsmustern am Rande des Todes. Vielen Nahtod Erfahrungen sind bestimmte Erfahrungsmuster und Emotionen wie… … Deutsch Wikipedia
Psychisches Trauma — Die Artikel Trauma (Psychologie) und Psychotraumatologie überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Psychotrauma — Die Artikel Trauma (Psychologie) und Psychotraumatologie überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Traumaheilung — Die Artikel Trauma (Psychologie) und Psychotraumatologie überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Traumatisierung — Die Artikel Trauma (Psychologie) und Psychotraumatologie überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Die See — Meer „Die See“ (englischer Originaltitel “The Sea”) ist ein Roman des irischen Schriftstellers John Banville aus dem Jahr 2005. Der 18. Roman des in Dublin lebenden Schriftstellers und Literatur Journalisten John Banville erzählt von dem in die… … Deutsch Wikipedia
The Sea — Meer „Die See“ (englischer Originaltitel “The Sea”) ist ein Roman des irischen Schriftstellers John Banville aus dem Jahr 2005. Der 18. Roman des in Dublin lebenden Schriftstellers und Literatur Journalisten John Banville erzählt von dem in die… … Deutsch Wikipedia
Willem van Genk — (* 2. April 1927 in Voorburg, Niederlande; † 12. Mai 2005 in Den Haag) war ein schizophrener und autistischer niederländischer Maler und Grafiker. Wegen seiner Vorliebe für Züge, Busse und Bahnhöfe nannte er sich selbst auch König der Bahnhöfe.… … Deutsch Wikipedia
Sexualisierte Gewalt — Sexueller Missbrauch bezeichnet unter Strafe gestellte sexuelle Handlungen an Menschen. In der Sozialwissenschaft wird der Begriff oft auf Handlungen ausgedehnt, die nicht strafbar sind, aber moralisch verurteilt werden. Psychologisch wird als… … Deutsch Wikipedia
Sexuelle Ausbeutung — Sexueller Missbrauch bezeichnet unter Strafe gestellte sexuelle Handlungen an Menschen. In der Sozialwissenschaft wird der Begriff oft auf Handlungen ausgedehnt, die nicht strafbar sind, aber moralisch verurteilt werden. Psychologisch wird als… … Deutsch Wikipedia
Sexuelle Gewalt — Sexueller Missbrauch bezeichnet unter Strafe gestellte sexuelle Handlungen an Menschen. In der Sozialwissenschaft wird der Begriff oft auf Handlungen ausgedehnt, die nicht strafbar sind, aber moralisch verurteilt werden. Psychologisch wird als… … Deutsch Wikipedia